Le CP n'autorise pas l'utilisation publique des propriétés ferroviaires. Pour des raisons de sécurité, restez à l'écart de la propriété ferroviaire, y compris les voies et les emprises adjacentes, en tout temps. Visitez
Opération Gareautrain Inc. (É.-U.) et
Opération Gareautrain Canada pour obtenir des renseignements pour rester en sécurité près de la propriété ferroviaire et lors du franchissement de voies.