« Cette transaction est une occasion commerciale générationnelle pour le CP. Nos clients ont désormais accès à un plus grand réseau, d'un océan à l'autre. De plus, pour la première fois depuis des décennies, un service de transport ferroviaire direct de classe 1 est offert dans l'État du Maine. C'est avec beaucoup de fierté que j'accueille officiellement les employés et les clients du CMQ É.-U. dans la famille du CP. » Keith Creel, président et chef de la direction du CP