Guide de sécurité destiné à **la clientèle** | Guide de sécurité destiné à **la clientèle** | Ce guide donne des conseils qui permettront à vos employés de travailler de façon plus sécuritaire et plus efficace, et à nos employés de faire de même lorsqu’ils se trouvent dans vos installations | /ResponsiveImages/carousels/customer-safety-handbook-promo.jpg | /fr/customer-resources/customer-safety |
**Partenaires** sectoriels | **Partenaires** sectoriels | Nous collaborons avec des partenaires qui appuient les mesures de sécurité que nous avons adoptées et qui travaillent avec nous pour trouver des façons novatrices pour améliorer constamment la sécurité ferroviaire | /ResponsiveImages/carousels/OLi-logo-promo.jpg | /fr/safety/industry-partnerships |
Guide de planification des mesures d’urgence destiné aux collectivités | Guide de planification des mesures d’urgence destiné aux collectivités | Ce guide est conçu pour compléter les programmes d’urgence locaux et donne des renseignements clés dont les planificateurs et les intervenants ont besoin si un incident devait survenir | /ResponsiveImages/carousels/cp-hazmat-promo.jpg | /fr/safety/transporting-dangerous-goods/community-emergency-planning-guide |
**Réseau d’intervention** d’urgence | **Réseau d’intervention** d’urgence | Le CP a un réseau d’entrepreneurs d’intervention d’urgence accessibles 24 heures par jour, 7 jours par semaine, qui fournissent des ressources et du personnel supplémentaires partout sur le réseau du CP | /ResponsiveImages/carousels/emergency-response-network-promo.jpg | /fr/safety/transporting-dangerous-goods/emergency-response-network |
Règlement et normes sur les **passages à niveau** | Règlement et normes sur les **passages à niveau** | Le CP appuie l’objectif d’améliorer la sécurité aux passages à niveau et travaille avec les administrations routières et les utilisateurs des passages à niveau pour assurer la conformité aux règles établies. | /ResponsiveImages/carousels/crossing-safety-2017-promo.jpg | /fr/safety/crossing-safety |
Gestion **des ponts** | Gestion **des ponts** | Qu’il s’agisse de structures de petite portée au-dessus de ruisseaux ou du viaduc de Lethbridge, d’une longueur de 5300 pieds, au CP, la gestion des ponts, c’est du sérieux. | /ResponsiveImages/carousels/bridge-promo.jpg | /fr/safety/bridge-management-program |
Règlements **ferroviaires** | Règlements **ferroviaires** | Le CP est régi par des règlements, des directives et des normes qui sont établis et gérés par des agences fédérales au Canada et aux États-Unis. | /ResponsiveImages/carousels/rail-siding-promo.jpg | /fr/safety/rail-regulations |